- humour
- humour [ymuʀ]masculine nounhumour (Brit), humor (US)• l'humour britannique British humour• avoir de l'humour to have a sense of humour• manquer d'humour to have no sense of humour• faire de l'humour to try to be funny► humour noir black humour* * *ymuʀnom masculin (de personne, situation) humour [BrE]
humour noir — black humour [BrE]
ne pas avoir — to have no sense of humour [BrE]
avec humour — humorously
savoir faire preuve d'humour — to take things in good part
il n'a pas su apprécier l'humour de la situation — he couldn't see the funny side of it
faire de l'humour — to make jokes
* * *ymuʀ nmhumour Grande-Bretagne humor USAavoir de l'humour — to have a sense of humour Grande-Bretagne to have a sense of humor USA
Il n'a pas beaucoup d'humour. — He hasn't got much sense of humour.
humour noir — black humour
* * *humour nm (de personne, situation) humourGB; humour noir black humourGB; être plein d'humour [film, histoire] to be full of humourGB; [personne] to have a good sense of humourGB; avoir (le sens) de l'humour to have a sense of humourGB; ne pas avoir or manquer d'humour to have no sense of humourGB; avec humour humorously; savoir faire preuve d'humour to take things well; prendre les choses avec humour to see the humorous side of things; il n'a pas su apprécier l'humour de la situation he couldn't see the funny side of it; faire de l'humour to make jokes.[ymur] nom masculinhumouravec humour humorouslysans humour humourlessplein d'humour humorousavoir de ou le sens de l'humour to have a sense of humourhumour noir black humour
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.